Le retour à Canossa
Du 17 Août 2024 au 31 Août 2024
Le retour à Canossa
un spectacle théâtral transfrontalier,
vaguement basé sur « Henri IV » de Luigi Pirandello,
l'INITIATIVE CULTURELLE : Untere Winzergasse Gleiszellen-Gleishorbach e.V. sur la Route des Vins du Sud
A l'heure où notre société se cache derrière des masques, nous, à l'initiative culturelle, tournons notre regard vers le sud, vers l'un des dramaturges les plus importants du monde. XXe siècle, l'écrivain italien Luigi Pirandello.
« Henri IV » (titre original italien : Enrico IV) est un drame en trois actes: Un homme cède à l'illusion qu'il est Henri IV afin de célébrer la véracité d'un amour.
La pièce se déroule un jour du début du XXe siècle dans une maison de campagne italienne. Un noble, dont le vrai nom n'est jamais mentionné dans la pièce, envisage de Il y a 20 ans, habillé en empereur Henri IV, il participait à un défilé masqué. Il avait choisi ce rôle parce que la jeune femme qu'il aimait était habillée en margravine Mathilde de Toscane : il voulait se coucher à ses pieds comme Henri IV devant le pape à Canossa. Malheureusement, son cheval a reculé, il s'est cogné la tête et a perdu connaissance. Lorsqu'il reprit conscience, il crut réellement qu'il était Henri IV. Depuis, afin de le protéger, ses semblables ont confirmé cette illusion en le rencontrant en costumes médiévaux et en le traitant comme l'empereur.
Avec « Henri IV », le prix Nobel italien Luigi Pirandello a créé un drame qui nous confronte à la folie et à la véracité de l'existence humaine. En 2019, le journal britannique « The Independent » a classé « Henri IV » de Pirandello parmi les 40 meilleures pièces de tous les temps, qui n'a rien perdu de sa pertinence un siècle après sa création.
Avec ce long métrage, nous nous en tenons au principe à succès du théâtre de gare afin de favoriser la mise en réseau culturelle entre les villes de la région transfrontalière. La pièce est racontée dans trois lieux fixes, où un acte de la pièce est joué sur scène. Sur le trajet entre les gares, la folie d'être roi prend vie sous la forme d'un spectacle théâtral. Non seulement les personnages de la pièce, mais aussi le public accompagnent l'empereur et sa procession vers le sud, où ils sont témoins de la façon dont les personnages de la production baissent lentement leurs masques. Le mélange de jeu d'acteur concentré sur scène et de processions spectaculaires promet d'être une expérience théâtrale impressionnante.
L'ensemble des professionnels du théâtre français et allemand se lancera dans ce numéro de funambule entre fiction et réalité, donnant à la soirée sa propre touche. Avec les partenaires de coopération de la Verbandsgemeinde de Bad Bergzabern, qui forme géographiquement l'étoile méridionale de la Rhénanie-Palatinat, et de la ville de Wissembourg en France, nous attendons avec impatience un projet transfrontalier qui souligne l'idée européenne et élargit le réseau culturel. de la région.
Samedi, 17 août entre Oberhausen (SÜW) et Kapellen-Drusweiler (SÜW)
Vendredi 23 août 2024 // Samedi 24 août 2024 entre Schweigen-Rechtenbach (SÜW) et Wissembourg (France)
Vendredi 30 août 2024 // Samedi 31 août 2024 entre Gleiszellen-Gleishorbach (SÜW) et Klingenmünster (SÜW)
Toutes les informations et billets : https://www.kulturinitiative-gleiszellen-gleishorbach.de/
un spectacle théâtral transfrontalier,
vaguement basé sur « Henri IV » de Luigi Pirandello,
l'INITIATIVE CULTURELLE : Untere Winzergasse Gleiszellen-Gleishorbach e.V. sur la Route des Vins du Sud
A l'heure où notre société se cache derrière des masques, nous, à l'initiative culturelle, tournons notre regard vers le sud, vers l'un des dramaturges les plus importants du monde. XXe siècle, l'écrivain italien Luigi Pirandello.
« Henri IV » (titre original italien : Enrico IV) est un drame en trois actes: Un homme cède à l'illusion qu'il est Henri IV afin de célébrer la véracité d'un amour.
La pièce se déroule un jour du début du XXe siècle dans une maison de campagne italienne. Un noble, dont le vrai nom n'est jamais mentionné dans la pièce, envisage de Il y a 20 ans, habillé en empereur Henri IV, il participait à un défilé masqué. Il avait choisi ce rôle parce que la jeune femme qu'il aimait était habillée en margravine Mathilde de Toscane : il voulait se coucher à ses pieds comme Henri IV devant le pape à Canossa. Malheureusement, son cheval a reculé, il s'est cogné la tête et a perdu connaissance. Lorsqu'il reprit conscience, il crut réellement qu'il était Henri IV. Depuis, afin de le protéger, ses semblables ont confirmé cette illusion en le rencontrant en costumes médiévaux et en le traitant comme l'empereur.
Avec « Henri IV », le prix Nobel italien Luigi Pirandello a créé un drame qui nous confronte à la folie et à la véracité de l'existence humaine. En 2019, le journal britannique « The Independent » a classé « Henri IV » de Pirandello parmi les 40 meilleures pièces de tous les temps, qui n'a rien perdu de sa pertinence un siècle après sa création.
Avec ce long métrage, nous nous en tenons au principe à succès du théâtre de gare afin de favoriser la mise en réseau culturelle entre les villes de la région transfrontalière. La pièce est racontée dans trois lieux fixes, où un acte de la pièce est joué sur scène. Sur le trajet entre les gares, la folie d'être roi prend vie sous la forme d'un spectacle théâtral. Non seulement les personnages de la pièce, mais aussi le public accompagnent l'empereur et sa procession vers le sud, où ils sont témoins de la façon dont les personnages de la production baissent lentement leurs masques. Le mélange de jeu d'acteur concentré sur scène et de processions spectaculaires promet d'être une expérience théâtrale impressionnante.
L'ensemble des professionnels du théâtre français et allemand se lancera dans ce numéro de funambule entre fiction et réalité, donnant à la soirée sa propre touche. Avec les partenaires de coopération de la Verbandsgemeinde de Bad Bergzabern, qui forme géographiquement l'étoile méridionale de la Rhénanie-Palatinat, et de la ville de Wissembourg en France, nous attendons avec impatience un projet transfrontalier qui souligne l'idée européenne et élargit le réseau culturel. de la région.
Evenements
Pour toutes les représentations: Entrée à 17h, début 19h30Samedi, 17 août entre Oberhausen (SÜW) et Kapellen-Drusweiler (SÜW)
Vendredi 23 août 2024 // Samedi 24 août 2024 entre Schweigen-Rechtenbach (SÜW) et Wissembourg (France)
Vendredi 30 août 2024 // Samedi 31 août 2024 entre Gleiszellen-Gleishorbach (SÜW) et Klingenmünster (SÜW)
Toutes les informations et billets : https://www.kulturinitiative-gleiszellen-gleishorbach.de/